| ความคิดเห็นจากคณะกรรมการ |
| Comments from the Experienced Judges and Specialists of OHM Awards 2008 |
| |
| | | | |
| | | | |
“ผมอยากเรียนว่า งานที่ได้เห็นมารอบปีนี้ ดีขึ้นกว่าที่เคยเห็น เมื่อเทียบกับสมัยก่อน จะเห็นว่าเดี๋ยวนี้ หลายๆ สื่อมีเทคโนโลยี มีไอเดีย มีความคิดสร้างสรรค์ คิดออกนอกกรอบ และสามารถนำมาซึ่งความน่าสนใจในหลายๆ ชิ้นงานครับ” | | “ผมขอชื่นชมผู้ส่งงานเข้าประกวด และผู้จัด อย่างน้อยที่สุด ทำให้ได้เห็นชิ้นงาน Out of Home ที่ดีๆ ที่โดดเด่น ถึงแม้จะมีน้อยชิ้นไปบ้าง เมื่อเทียบกับสมัยก่อนๆ แต่ผมพบว่า มีคนที่ยังคิดไอเดียใหม่ๆ และพยายามพัฒนางานทางด้านสื่อนอกบ้านออกไป อย่างต่อเนื่อง” | “ในเรื่องของความคิด หลายคนมีความคิดที่แปลกเด่น อันที่ต้องชมคืออันที่ใช้ต้นทุนต่ำ แต่มีประสิทธิผลของการรับรู้สูง ดิฉันขอชื่นชม เหมาะอย่างยิ่งกับยุคปัจจุบัน แต่ขณะเดียวกันการทันความทันสมัย ใช้สื่อที่ทันสมัย แต่ก็ยังขาดความคมในบางประเด็น เราก็เห็นกันหลายชิ้นเหมือนกันนะคะ” |
| | | | |
“ I would like to say that all OHM advertisements submitted in this year are much more better than those in the previous years. Many agencies apply technologies together with their innovative ideas on their works making their entries very interesting.” | | “ I would like to applauded the agencies submitting their works to the contest and the organizers of OHM Award 2008. Although the total number of entries is less than those in the previous years, I found out that there are various fresh ideas and attempts to continually develop OHM ads.” | “In terms of ideas, many advertisers’ thoughts are very novel. And I admire the ads with low budgets in production but high impact. Nevertheless, some works are needed to clarify messages even though they applied modern mediums.” |
| | | | |
| | | | |
| อาจารย์ชลิต ลิมปนะเวช | | คุณไตรลุจน์ นวะมะรัตน | คุณรัศมี วิศทเวทย์ |
คณบดีวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย | | กรรมการผู้จัดการ บริษัท สตาร์คอม (ประเทศไทย) จำกัด | กรรมการสภามหาวิทยาลัยศรีปทุม/ อดีตเลขาธิการคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค (สคบ.) |
| Mr. Chalit Limpanavech | | Mr.Trilut Navamarat | Mrs. Rasamee Vittavet |
Dean, University of the Thai Chamber of Commerce, International College | | Managing Director, Starcom (Thailand) Co., Ltd. | Committee member of University Council, Sripatum University/ Office of the Consumer Protection Board- The Former Secretary-General |
| | | | |
| | | | |
| | | |
| | | | |
| “ ผลงานของปีนี้เอเยนซีส่งมา ผมว่ามีพัฒนาการดีกว่าปีก่อน มีอะไรที่แปลกๆ ใหม่ๆ เยอะ จากการที่เราได้ดู ได้เห็น จำนวนหลายๆ ราย มันเป็นสร้างสีสันให้สื่อนอกบ้านของบ้านเราได้ดี ไม่น้อยหน้าเมืองอื่นครับ” | | “ผลงานที่เข้ามา และผ่านการคัดเลือกของกรรมการ ผมคิดว่า คุณภาพยอมรับได้ครับ เพราะกรรมการแต่ละท่าน ก็มีความพร้อมในแง่คุณสมบัติ ทั้งคุณวุฒิ วัยวุฒิและความเขี้ยวของกรรมการก็ได้ระดับ งานที่ติดเข้ารอบ และที่ได้รางวัล ก็ถือว่ามีมาตรฐานที่ใช้ได้” | “ชิ้นงานที่ส่งเข้ามาในปีนี้ ผมเห็นแล้ว ทึ่ง อึ้ง เสียว เลยทีเดียว มีความแปลก แนวคิดที่หลากหลาย สำคัญที่สุดแนวคิดนั้นใช้ได้จริง ใช้ได้ผล สื่อนอกบ้าน ยังคงมีความสำคัญอยู่เสมอ เพราะออกจากบ้านไป มันก็ต้องมีสื่อต่างๆ อยากฝากให้คำนึงถึงภูมิทัศน์ของท้องที่ หรือท้องถิ่นเอาไว้ด้วย ไม่ใช่คุณมาปุ๊บ แต่โอ้โห อึ้ง ทึ่ง แต่ภูมิทัศน์แถวนั้นเสียหาย ก็ไม่ใช่ |
| | | | อยากฝากบอกว่า อย่าท้อถอย ทำให้แปลกใหม่ ให้เข้าใจง่าย และที่สำคัญไม่แพงครับ” |
| | | | |
“ I think the development of OHM ads submitted this year is better than before. There are lots of innovative and interesting ideas appeared in each work. These color Thai OHM industry and prove that it is not inferior to others.” | | “I personally think that all entries submitted and chosen by all judges are qualified because the judges have their own competence, qualifications, seniority, and restrictions. So, both finalists and winners’ entries are standardized.” | “In this year, there are many stunning works that blow me away. There are loads of brilliant ideas and creativeness, on top of that, these ideas are practical. OHM ads are always important because people have to go out everyday. Another, all agencies should give importance to sceneries where out of home ads will be displayed. |
| | | | Do not ruin the beautiful nature, do not give up, make a difference, make it easy to understand. The most important thing is low-budget spending.” |
| คุณยุวพล พรประทานเวช | | คุณชูเกียรติ ครูทรงธรรม | คุณชนิต สุวรรณพรินทร์ |
นายกสมาคมผู้ผลิตป้ายและโฆษณา (ASPA) | | Executive Creative Director,Bangkok Showcase Co., Ltd. | ผู้จัดการทั่วไป สายงานการตลาด บริษัท กรีนสปอต (ประเทศไทย) จำกัด |
| Mr.Yuwapol Pornpratanwech | | Mr.Chukiat Koosongtham | Mr.Chanit Suwanparin |
| Chairman, Advertising and Sign Producing Association | | Executive Creative Director, Bangkok Showcase Co., Ltd. | General Manager – Marketing, GreenSpot (Thailand) Co., Ltd. |
| | | | |